南郑 · 离开前线以后

陆游 · 七言古诗·歌行

金错刀行

约1173年·蜀中回望军旅

金错刀行 · 版本与出处

版本与时地

约1173年·蜀中回望军旅

固定宋诗语料,旁校《剑南诗稿》卷四四库本。

本次取“史策”,固定语料与四库录文相合;当代选本有作“史册”。“天汉滨”是汉水边,不据同字改成银河的景物。 编年说明:原题无年,通行编年系1173蜀中,卷四相邻有嘉阳、嘉州山水和追忆去年山南的题诗可供校验;“丈夫五十”是约举年龄,不能单凭此句断作精确虚岁生日。这里仅采用近似编年。

关联离南郑后的蜀中岁月。作地不写死为成都,天汉南山是军旅追忆;末句“中国”按诗的历史语境理解,不能直接替换为现代行政疆域。

原文与编年依据

作品中的地点

  • 作品提及地天汉滨与南山

    蜀中回望汉中军旅,不把每一句追忆重新画作一程。

    地点依据
收录范围与参考资料

黄金错刀白玉装,夜穿窗扉出光芒。

丈夫五十功未立,提刀独立顾八荒。

京华结交尽奇士,意气相期共生死。

千年史策耻无名,一片丹心报天子。

尔来从军天汉滨,南山晓雪玉嶙峋。

呜呼!楚虽三户能亡秦,岂有堂堂中国空无人!

写作处境

这首歌行写在入蜀军旅之后,卷四的嘉州等地作品使它属于回望南郑的阶段,通常系于1173年前后。京城旧友、汉水与南山的积雪一同进入刀光,个人功业未成的焦虑由此连接起对恢复事业的期待。

读诗札记编辑解读

刀的华美并未带来功业,开篇的光芒反衬提刀者的停顿。诗随后从当下转入京华结交和军旅回忆,再借楚人亡秦的典故冲开低落。结尾的反问把“我未立功”推向“世间仍有人”,让自勉具有公共的分量。

字词小注

金错刀
以金装饰、错嵌的刀。诗中既是可见的兵器,也承接主人希望有所作为的精神。
楚虽三户
借楚地即使只剩少数人仍可亡秦的旧语,强调未可因一时挫折断言再无力量;此处是用典,非陆游参与古事。
1172年末—1173年把诗放回人生中
浏览全部作品