严州 · 知严州与渔父词境

陆游 · 词·鹊桥仙

鹊桥仙·一竿风月

作年未详

鹊桥仙·一竿风月 · 版本与出处

版本与时地

作年未详

《放翁词》,参四库全书本。以首句区别同调诸篇。

古籍‘櫂’正文规范作‘棹’;‘渔父’指渔人。词题没有自署严州任上或具体年份。 编年说明:词集只有调名,无年月题序;后人联系严州仕履的解释不能替代原题纪年。

钓台与严光构成典故和词境,不能据‘家在钓台西住’把作者真实住宅移到严子陵钓台西侧。

原文与编年依据

  • 《放翁词》四库全书本

    用于本篇原文、题序、组次或编年的核对;不同传本的取字与日期边界见版本说明,不直接收入现代译注。

作品中的地点

  • 怀古事件地钓台与严光

    典故构成词境,不据此把陆游住宅移到严子陵钓台西侧。

    地点依据
    • 《放翁词》四库全书本

      用于本篇原文、题序、组次或编年的核对;不同传本的取字与日期边界见版本说明,不直接收入现代译注。

收录范围与参考资料

一竿风月,一蓑烟雨,家在钓台西住。

卖鱼生怕近城门,况肯到、红尘深处。

潮生理棹,潮平系缆,潮落浩歌归去。

时人错把比严光,我自是、无名渔父。

写作处境

严光垂钓的旧典给这首词提供了文化背景,陆游却让说话者自称无名渔父。原集未署年月,不能只因提到钓台就断为严州任上的居住记录。这首先是一幅摆脱名利牵系、按潮汐生活的自我想象。

读诗札记编辑解读

上片把风月烟雨都收入渔人的家当,下片用潮生、潮平、潮落重排一天的节奏。结尾连‘像严光’这样的赞誉也推开,显出不愿再被功名安排的心情。但这种反复申说的自由,也能让人听见身后未尽的牵挂。

字词小注

严光
东汉隐士,字子陵,相传曾隐居富春江垂钓,拒绝出仕。
棹
船桨,也可借指船。‘理棹’是整备船桨、准备行舟。
1186—1188年把诗放回人生中
浏览全部作品