新诗 · 辗转任教,也留住柔软的声音

闻一多 · 现代诗

也许

1928年结集·作日未详

也许 · 版本与出处

版本与时地

1928年结集·作日未详

据国家图书馆藏《死水》新月书店1929年4月再版,PDF第33、34、35页,书内第27、28、29页。版权页记初版1928年1月。全文繁体规范为简体,保留原有诗行、标点与有据分节;囘、顔、旣、眞、躱等旧字形分别规范为回、颜、既、真、躲,齩作咬、棹椅作桌椅。

本版有「蒼鷹」「我吩咐山靈保護你睡」等異文,不混入中文維基文庫獨立篇「夜鷹」「撐一傘松蔭」一系文字。 第5行原影印字形按「攪」錄;此字影像較小,兩次獨立人工辨識均讀作手加覺。文庫獨立篇作「撥」,保留版本差異。

随人生节点作主题并读。原刊或结集时间与具体创作日分开;节点地点是可证实的经历,不自动认定为本诗写作现场。晚期节点重读早年作品时,仍保留原作年代。

原文与编年依据

收录范围与参考资料

葬歌

也许你真是哭得太累,

也许,也许你要睡一睡,

那么叫苍鹰不要咳嗽,

蛙不要号,蝙蝠不要飞,

不许阳光搅你的眼帘,

不许清风刷上你的眉,

无论谁都不许惊醒你,

我吩咐山灵保护你睡,

也许你听着蚯蚓翻泥,

听那细草的根儿吸水,

也许你听这般的音乐

比那咒骂的人声更美;

那么你先把眼皮闭紧,

我就让你睡,我让你睡,

我把黄土轻轻盖着你,

我叫纸钱儿缓缓的飞。

写作处境

所核集本题下注“葬歌”。诗让一个哭累、将要入睡的“你”成为倾诉对象,温柔的叮嘱缓缓接近死亡与安葬的事实。具体写作日及人物身份不在此底本中强作补定。

读诗札记编辑解读

一再说“也许”,像在为无法承受的失去寻找另一种说法。鸟、风、阳光都被轻声约束,泥土深处的细小声响反而成为音乐。直到纸钱飞起,读者才更清楚地听见那些安慰里藏着的不舍。

字词小注

葬歌
题下原注,提示这是一首悼亡之作;“睡”的说法因此有更深的重量。
1926年秋前后把诗放回人生中
浏览全部作品