辛弃疾 · 词·菩萨蛮

菩萨蛮·书江西造口壁

江西任职时期·约1175—1176年

郁孤台下清江水，中间多少行人泪。

西北望长安，可怜无数山。

青山遮不住，毕竟东流去。

江晚正愁余，山深闻鹧鸪。

写作处境

词题联系江西造口，常置于江西提刑任内。词中的水、山与行人，使眼前江流和南渡历史的忧伤叠在一起；造口和郁孤台是不同地点，不合成同一登台现场。

开篇把江水化作不断累积的眼泪，历史也因此获得了可见的重量。山能阻断视线，却不能截住东流的水，阻力和坚持便在同一幅山水中相对。最后没有用豪语收束，而以暮色和鸟声让愁绪继续回响。