战乱与家书 · 城破与家书

杜甫 · 五言律诗

春望

757年春(至德二载)

春望 · 版本与出处

版本与时地

757年春(至德二载)

《杜诗详注》(四库全书本)卷四,仇兆鳌集注,维基文库电子录文;正文简体字与标点整理。

底本主文作“城春”,并注有“城荒”异文。本页采用757年春,不据“连三月”倒推为一段未经核定的连续公历月份。

原文与编年依据

收录范围与参考资料

国破山河在,

城春草木深。

感时花溅泪,

恨别鸟惊心。

烽火连三月,

家书抵万金。

白头搔更短,

浑欲不胜簪。

写作处境

此诗作于安史之乱中杜甫身陷长安的时期。《杜诗详注》辨明757年春的编年,不采将它提前到756年年初的旧说。作者眼前的春景与家人消息阻绝,共同构成作品的处境。

读诗札记编辑解读

山河、花鸟仍然存在,观看它们的人却已无法获得从前的安慰。“国破”与“家书”没有各说各话:城中秩序的毁伤,直接成为一个人无法确认家人平安的焦虑。末尾不再远望,而写手边的白发,把大时代的重压收在微小的动作里。

字词小注

国破
指国都沦陷、遭受破坏,不能理解为唐朝已经灭亡。
家书
家人的书信;战乱中音信阻隔,使它格外珍贵。
不胜簪
头发稀疏,几乎承受不住簪子;“胜”读shēng,意为承受。
浏览全部作品