余声 · 让愁绪流向一江春水

李煜 · 词 · 虞美人

虞美人·春花秋月何时了

通常联系入宋后·确年未详

虞美人·春花秋月何时了 · 版本与出处

版本与时地

通常联系入宋后·确年未详

据固定版本chinese-poetry完整录文,原署名“後主煜”,规范简体与现代标点;对读《全唐诗》卷八百八十九,参照《南唐二主词》传本,具体异文另列。

正文取固定本“雕阑玉砌”“几多愁”;阑与栏的字形分别保留。未定为978年七夕作,更不把后出赐毒记述当成作品题序。

本篇按人生阶段或主题并读,节点时间与地图城市不等于已经证实的创作年月、地点。

原文与编年依据

收录范围与参考资料

春花秋月何时了,往事知多少。

小楼昨夜又东风,故国不堪回首,月明中。

雕阑玉砌应犹在,只是朱颜改。

问君能有几多愁,恰似一江春水,向东流。

写作处境

此词通常联系入宋后故国之思,确切作年未详。《默记》将词句与被毒杀之说联系,是后出的记述;本站不据此将本篇定成绝笔或直接致死原因。

读诗札记编辑解读

春花秋月照常往复,人的旧日却不能回来,因而最美好的节物也变成难以承受的追问。江水的比喻使无形情绪获得持续流动的形状;读者可被这种表达打动,也仍能区分词的力量与死因故事的证据。

字词小注

了
了结、终止;开篇对时间发问。
朱颜
青春容颜,也可联系旧日人物的变化,不必只指一名后妃。
通常联系入宋后·确年未详把诗放回人生中
浏览全部作品