带湖 · 听见乡野的声息

辛弃疾 · 词·鹧鸪天

鹧鸪天·鹅湖归病起作

江西闲居时期·病起书怀

鹧鸪天·鹅湖归病起作 · 版本与出处

版本与时地

江西闲居时期·病起书怀

精读采用原词电子页的通行录文,规范为简体与现代标点;另与《稼轩词》四库本电子录文对读,不声称复原作者手稿。

四库本、原词电子页与固定整理本正文基本相合;“嬾/懒”“㫁/断”等作简体规范。题序明言鹅湖归来与病起,无年,按江西闲居阶段并读。

按生平阶段或主题并读,写作年代与地点以本篇说明为准。可记录题序中的鹅湖游归联系;写词时已“归”,不要把溪堂旧址径定为鹅湖会讲地点,更不将本词固定为朱熹、陆九渊1175鹅湖之会。

原文与编年依据

作品中的地点

  • 作者到访地鹅湖归来

    由词题说明鹅湖之行,与词中病起感受分开;不与1175年朱陆鹅湖论学混为一事。

    地点依据
收录范围与参考资料

枕簟溪堂冷欲秋,断云依水晚来收。

红莲相倚浑如醉,白鸟无言定自愁。

书咄咄,且休休。一丘一壑也风流。

不知筋力衰多少,但觉新来懒上楼。

写作处境

题名明说从鹅湖归来、病后写作。溪堂晚景与身体感觉贴得很近,适合放在江西闲居一章中,读见山水日常与未尽心事并存的另一面。

读诗札记编辑解读

红莲像醉,白鸟像愁,景物都仿佛回应着一个病后人的感受。“且休休”是劝自己暂歇,并未真正消除“书咄咄”的不平。结尾说懒上楼,既写实在的体力,也使前面那些登楼望远的词有了迟来的回声。

字词小注

咄咄
叹声,词中借书空作“咄咄怪事”的典故写不平。
休休
劝自己休罢的话,在这里与“咄咄”相对,形成想放下又未放下的语气。
江西闲居时期把诗放回人生中
浏览全部作品