瓢泉 · 瓢泉与晚年交游

辛弃疾 · 词 · 贺新郎

贺新郎·甚矣吾衰矣

晚年闲居时期

贺新郎·甚矣吾衰矣 · 版本与出处

版本与时地

晚年闲居时期

据维基文库《贺新郎(辛弃疾)》首篇,保留原小序;规范简体、分句与标点。

题序未署年,不同年谱有1190年代至1200年前后等系年意见,故标晚年闲居。《桯史》记作者自诵、听取意见与反复改词的故事,可与传本对读。

按生平阶段或主题并读,写作年代与地点以本篇说明为准。通常联系铅山瓢泉停云堂的晚年生活;不将典故中的江左、东窗另设行旅点。

原文与编年依据

收录范围与参考资料

邑中园亭,仆皆为赋此词。一日,独坐停云,水声山色,竞来相娱,意溪山欲援例者,遂作数语,庶几仿佛渊明思亲友之意云。

甚矣吾衰矣。怅平生、交游零落,只今余几!

白发空垂三千丈,一笑人间万事。问何物、能令公喜?

我见青山多妩媚,料青山、见我应如是。情与貌,略相似。

一尊搔首东窗里。想渊明、停云诗就,此时风味。

江左沉酣求名者,岂识浊醪妙理。回首叫、云飞风起。

不恨古人吾不见,恨古人、不见吾狂耳。知我者,二三子。

写作处境

小序说独坐停云,水声山色来相娱,并借陶渊明思亲友之意落笔。这首晚年词一边写交游零落,一边在溪山与少数知己之间安顿自己。具体系年仍有不同整理意见。

读诗札记编辑解读

“衰”先说得沉重,词却没有一直低下去。把青山想成彼此欣赏的朋友,笑声与狂气就重新出现了。末尾的二三子又将声音收回少数知己之间:不必人人明白,也仍然希望有人相知。

字词小注

停云
陶渊明有《停云》诗;题序同时写作者所坐的停云之处,不把陶诗典故当成旅行地点。
浊醪
浊酒。这里借饮酒和古人精神相接,不据文学描写推定某次饮量。
1190年代后期—1202年把诗放回人生中
浏览全部作品