第5章 · 1191—1202
福建与瓢泉
再度任事又归乡，走近福建履历、瓢泉生活与离别、交游和自处。
正文约9分钟 · 3段经历 · 3篇诗作全书目录 5 / 6 · 瓢泉
闲居之后，辛弃疾再度进入任职生涯。福建经历需要分清任命、实赴与改任；此后的上饶、铅山生活，也在交游与离别之中逐渐改变。晚年的声音依然有锋芒，同时越来越珍重可以相知的人。
再度任事，先分清几年之间的转换
任命和实际到任，分别构成履历的层次。
1191年冬获命福建提点刑狱，1192年春赴闽，后来又入朝，1193年知福州、兼福建安抚，1194年罢归。这些阶段一起构成福建任事，显示的年份不意味着连续几年始终住在同一座城中。
《宋史》记他关注储备、军政与地方供给，也保存了台臣对其用钱、行政手段的弹劾。作为读者，可以将本人抱负、施政记载与对立意见分开看，理解重返任所带来的期待，以及再度去职的结果。
福州又称三山，地图以今福州市域参照。本人作品中还有福建山水、与友朋往还的材料；本篇的精选行迹并不穷尽他在闽地的全部活动。
查看依据与出处
- 《宋史》卷四百一·辛弃疾传
核对南归、任官、荒政、飞虎军及末年任命。史传叙述、作者自述和编辑解读分别呈现；官职任命不一概等于实际到任。
- 福州史志网·辛弃疾任职和点赞的福州
辅助区分1191年任命福建提刑、1192年实赴、1193年知福州、1194年罢归。只取履历与所引题序，不收入现代赏析。
又归上饶，生活的重心继续移动
1194年福建罢归后，辛弃疾重新回到上饶。地图将这次归来和1181年后的带湖闲居分开，保留同地重返的层次。对山川的熟悉可以继续，仕履改变带来的心事也会进入此后的日常。
铅山瓢泉早已有游访、营建的联系，后来逐渐成为生活重心。初访、置居与定居是不同问题，这里用约略阶段说明迁居，不给每一次来往补出精确日期。
查看依据与出处
- 福州史志网·辛弃疾任职和点赞的福州
辅助区分1191年任命福建提刑、1192年实赴、1193年知福州、1194年罢归。只取履历与所引题序，不收入现代赏析。
- 南宋《方舆胜览》四库本·信州相关原文
核对上饶、铅山与鹅湖的地域层次。地图只用现代市县区域参照；博山、黄沙的词题联系不虚拟成精确建筑或溪桥坐标。
- 《稼轩词》四库本·全览
用于词题、小序、原文与异文对读。精读各篇所用录文另列；四库本、通行选本与固定电子整理本不视为同一传本。
青山与知己，容纳晚年的自问
瓢泉在今江西铅山区域，停云堂等生活联系又把读者引向友朋与书卷。《贺新郎》开头直说衰老和交游零落，随后转向与青山相看；一种孤独，也由性情相契的想象得到回应。
词 · 贺新郎贺新郎·甚矣吾衰矣我见青山多妩媚，料青山、见我应如是。主题并读展开原文收起原文
词中典故可以打开阅读，又不必掩住最直接的感受：希望被理解，珍惜相知，也不愿轻易改变自己的性情。它通常联系晚年闲居，具体系年仍另列说明。
词 · 贺新郎贺新郎·别茂嘉十二弟算未抵、人间离别。主题并读展开原文收起原文
送别茂嘉时，鸟声接续着古人的离别。哀音层层积累，人的惜别由此越过眼前一刻。典故中的长门、河梁、易水保留为文学与历史层次，不进入本人的实际行迹。
词 · 祝英台近祝英台近·晚春是他春带愁来，春归何处？却不解、带将愁去。主题并读展开原文收起原文
这首《晚春》从分离写到留春，语气细密，情感往复。它与前两首放在一起，让晚年的阅读也能容纳婉转之声；本读本不从闺中场景和代言位置推断一桩未经证实的私人恋事。
查看依据与出处
- 南宋《方舆胜览》四库本·信州相关原文
核对上饶、铅山与鹅湖的地域层次。地图只用现代市县区域参照；博山、黄沙的词题联系不虚拟成精确建筑或溪桥坐标。
- 贺新郎·甚矣吾衰矣及小序
用于本篇原文、题序或传本的核对；采用的录文和编年界限见版本说明，现代译注不直接收入。
- 贺新郎·别茂嘉十二弟及小序
用于本篇原文、题序或传本的核对；采用的录文和编年界限见版本说明，现代译注不直接收入。
- 御选历代诗余·祝英台近辛弃疾条原文
用于本篇原文、题序或传本的核对；采用的录文和编年界限见版本说明，现代译注不直接收入。
“衰”先说得沉重，词却没有一直低下去。把青山想成彼此欣赏的朋友，笑声与狂气就重新出现了。末尾的二三子又将声音收回少数知己之间：不必人人明白，也仍然希望有人相知。