留別日本

我慚愧我來自古文明的鄉國，

我慚愧我脈管中有古先民的遺血，

我慚愧揚子江的流波如今溷濁，

我慚愧——我面對著富士山的清越！

古唐時的壯健常縈我的夢想：

那時洛邑的月色，那時長安的陽光；

那時蜀道的啼猿，那時巫峽的濤響；

更有那哀怨的琵琶，在深夜的潯陽！

但這千餘年的痿痺，千餘年懵懂：

更無從辨認——當初華族的優美、從容！

摧殘這生命的藝術，是何處來的狂風？ ——

緬念那遍中原的白骨，我不能無恫！

我是一枚漂泊的黃葉，在旋風裡漂泊，

回思所從來的巨幹，如今枯禿，

我是一顆不幸的水滴，在泥潭里匍匐——

但乾涸了的澗身，亦曾有水流活潑。

我欲化一陣春風，一陣吹噓生命的春風，

催促那寂寞的大木，驚破他深長的迷夢;

我要一把倔強的鐵鋤，剷除淤塞與臃腫,

開放那偉大​​的潛流，又一度在宇宙間洶湧。

為此我羨慕這島民依舊保持著往古的風尚，

在樸素的鄉間想見古社會的雅馴、清潔、壯曠；

我不敢不祈禱古家邦的重光，但同時我願望——

願東方的朝霞永葆扶桑的優美，優美的扶桑！