齐鲁的当代水墨意象
李清照篇 · 全书目录

第1章 · 约1084—1101年·早年词心并读

词心初成
先听见一个活泼的人

由家学与少年诗名说起,从湖水、海棠与自己的判断,读见愁苦之外的感受力。

正文约7分钟 · 3段经历 · 3篇诗作
全书目录 1 / 6 · 齐鲁

认识李清照,可以先暂时放下那个只属于愁绪的名字。她会留恋湖上风光,会因雨后花事认真追问,也会对旁人的回答作出自己的判断。那些轻快、敏锐而有主见的时刻,与后来护书、论词、记住旧都的人,属于同一生。

〇一传记

书香家世,不能代替一个人的选择

先从可追溯的家世说起,再听她自己的声音。

李清照出自济南一带的文学家庭,父亲李格非以文章受知苏轼。《宋史》在李格非传后写到女儿清照能诗文、自号易安居士。父辈的藏书、学问与交游,是她接触文字的环境;这不等于她曾亲受苏轼指导,也不能把她的文学成就只看作家学的延伸。

她的生年通常取1084年,卒年则有不同说法。本篇以“约1084—约1155”作生平范围,不给没有证据的出生房舍与终老现场。地图从济南地区起笔,表示家世的地域联系。

查看依据与出处
〇二读诗

先读游兴,听见一个投入生活的人

词 · 如梦令如梦令·常记溪亭日暮争渡,争渡,惊起一滩鸥鹭。主题并读展开原文收起原文

常记溪亭日暮。

沉醉不知归路。

兴尽晚回舟,误入藕花深处。

争渡。

争渡。

惊起一滩鸥鹭。

读诗札记 · 编辑解读

晚归、误入、争渡接连推进,把片刻慌乱写得轻快鲜活。人的游兴与鸥鹭的惊起互相映照,保存的是一个有兴致、有行动的人,而非只有后来愁苦的形象。

字词注释
常记
回忆口吻,不能直接作为当时日记。
争渡
反复呼声与划舟动作相连;不据词句补写具体同行者。
独立阅读

如梦令·常记溪亭日暮 · 版本与出处

版本与时地

作年未详·主题并读

据固定版本chinese-poetry电子整理本完整录文,规范简体与现代标点;参校《乐府雅词》四库本卷下,具体择字见异文说明。

正文保留固定整理本及《乐府雅词》的“一滩鸥鹭”;《漱玉词》四库本见“一行”。“沈醉”规范为“沉醉”,两处“争渡”均保留。

本章按生涯阶段或主题并读,人生节点的年月与城市不等于本篇已经证实的创作年月和地点。

原文与编年依据

收录范围与参考资料

词从“常记”开始,已是在回忆。醉后晚归,船误入藕花深处,呼声与鸥鹭一同被惊起。这里没有宏大的道理,却保存了一种愿意亲近世界、让自己尽兴而归的生命状态。

词 · 怨王孙怨王孙·湖上风来波浩渺水光山色与人亲,说不尽、无穷好。主题并读展开原文收起原文

湖上风来波浩渺。

秋已暮、红稀香少。

水光山色与人亲,说不尽、无穷好。

莲子已成荷叶老。

青露洗、苹花汀草。

眠沙鸥鹭不回头,似也恨、人归早。

读诗札记 · 编辑解读

秋深并未使景物只剩衰败,词人仍觉得山水可亲。结尾把留恋移给不肯回头的鸥鹭,仿佛连它们也嫌人走得太早,显出对生活的投入与眷恋。

字词注释
红稀香少
荷花渐稀的秋景,不等于对作者人生阶段的精确标注。
蘋花汀草
水边植物意象;不同传本作清露、青露等,正文保留所据录文。
独立阅读

怨王孙·湖上风来波浩渺 · 版本与出处

版本与时地

作年未详·主题并读

据固定版本chinese-poetry电子整理本完整录文,规范简体与现代标点;参校《乐府雅词》四库本卷下,具体择字见异文说明。

固定整理本调名并列“怨王孙・忆王孙”,此处以《乐府雅词》所用“怨王孙”显示;保留上游“红稀香少”“青露”,宋选录文另有异文。《乐府雅词》列李易安,后又见无名氏题署,归属的传承层次保留,不据此改成确定的写作现场。

本章按生涯阶段或主题并读,人生节点的年月与城市不等于本篇已经证实的创作年月和地点。

原文与编年依据

收录范围与参考资料

暮秋的湖上也并非只有萧瑟。莲叶虽老,山水依然“与人亲”;词人甚至把自己不愿离去的心情交给鸥鹭来表达。从这些句子读起,可以看见她的悲喜始终建立在具体的观看、触觉与行动上。

查看依据与出处
〇三读诗

知否,是追问,也是自己的判断

词 · 如梦令如梦令·昨夜雨疏风骤知否,知否,应是绿肥红瘦。主题并读展开原文收起原文

昨夜雨疏风骤。

浓睡不消残酒。

试问卷帘人,却道海棠依旧。

知否。

知否。

应是绿肥红瘦。

读诗札记 · 编辑解读

问者并不满足于“依旧”的笼统回答;绿叶和红花的消长,需要更细的观看才能发现。两个“知否”让语气由询问转为判断,也把她敏锐而有主见的声音留在小词里。

字词注释
绿肥红瘦
以颜色写叶盛花衰,是眼光与语言共同完成的判断。
卷帘人
词中角色,不能无据指认为某位有姓名的侍女。
独立阅读

如梦令·昨夜雨疏风骤 · 版本与出处

版本与时地

作年未详·主题并读

据固定版本chinese-poetry电子整理本完整录文,规范简体与现代标点;参校《乐府雅词》四库本卷下,具体择字见异文说明。

保留所据录文的字词与复唱,现代标点供阅读。具体作年、作地未有确证,不能由本章位置反推。

本章按生涯阶段或主题并读,人生节点的年月与城市不等于本篇已经证实的创作年月和地点。

原文与编年依据

收录范围与参考资料

一夜风雨过去,卷帘人说海棠依旧,她却觉得不能只看一个“依旧”。红花少了,绿叶盛了,细微变化需要更认真的眼光。两个“知否”让这一段小对话有了鲜明的语气。

把这首词与后来的《词论》并读,能看见一种持续的能力:她愿意细察,也敢于评断。这样的联系属于读本的理解,不是把每个词句都解释成某件人生事件的暗号。

查看依据与出处

从花与湖水,走向共同的书页。

下一章读汴京婚后生活,看相知如何进入碑文、古书与日常,也看相思之外的写作自觉。

回到人生行迹